HaiMIC

Đã gần tuổi 60. Có nhiều người xin lời khuyên. Và cũng giúp ích họ được kha khá…

Năm trước, người bạn xin tư vấn về cổ phiếu. Khuyên nên theo ABC, sẽ tiềm năng hơn XYZ. Đến nay, nếu anh ta không nghe thì chắc đã giàu to.

Một người từ nước ngoài về Sài Gòn lập nghiệp, đến xin tư vấn nên mua nhà chỗ nào. Khuyên về Tân Bình, đừng ra Quận 9 xa xôi. Ngày nay, Q.9 đã lên thành phố Thủ Đức, giá đất tăng gấp vài chục lần.

Trước nữa, có người bạn đến nhờ tư vấn chọn ngành cho con vào đại học. Cũng khuyên bảo, chia sẻ tâm huyết. Giờ mới biết cháu đã chuyển sang trường khác. Ngành đó không hợp với nó, lại không có tương lai.

Chúng tôi vẫn thường gặp nhau. Nhưng mọi người đều lịch sự. Người thì bảo cổ phiếu ABC còn rất nhiều tiềm năng. Người thì nói khu Tân Bình hiện đang ở rất ấm cúng. Người thì cho rằng sự thay đổi là điều kiện cần thiết cho lứa tuổi trẻ…

Chỉ có đứa cháu gái ruột là thật thà. Lần nào đến chơi nhà cũng đều nói đùa với chồng nó: suýt nữa thì chúng mình không lấy được nhau! Hồi mới quen anh, em đến xin lời khuyên mà thấy chú cứ lắc đầu hoài…

Ban phát lời khuyên, đó là việc “chết tiệt” nhất. Nhưng nên làm gì, khi ai đó hỏi ý kiến? Không lẽ nói lảng về chủ đề thời tiết. Cái mà ai cũng dễ thấy công khai trên mạng…

Talk about advice

Chuyện tuần sau: Bàn về chứng khoán

Almost 60 years old. There are many people asking for advice. And it helps them a lot…

Last year, a friend asked for advice on stocks. Recommend following ABC will be more potential than XYZ. By now, if he hadn’t listened, he would have been rich.

A person from abroad returned to Saigon to set up a business, came to ask for advice on where to buy a house. Advice on Tan Binh, do not go to District 9. So far away. Up to now, District 9 has moved to Thu Duc city, the land price has increased several dozen times.

Before that, a friend came to ask for advice on choosing a major for his child to enter college. Also advise, share the heart. Now I know that he had transferred to another school. The choosen industry doesn’t suit it, and it has no future.

We still see each other often. But everyone is polite. One says ABC stock has a lot of potential. A second talks that Tan Binh area is currently very cozy. A third thinks that change is a necessary condition for young people…

Only biological niece is honest. Every time she comes to my house, she jokes with her husband: we almost can’t get married! When I first fell in love with you, I went to ask for advice and saw that uncle kept shaking head…

Giving advice, that’s the “damn” thing. But what to do, when someone asks consultation? Shouldn’t talk about the weather, that everyone can easily see publicly on the internet…

Next part: Talk about stocks

Разговор о совете

Почти 60 лет. Многие просят совета. Им очень помогает…

В прошлом году друг попросил совета по акциям. Рекомендовать следовать ABC, будет больше потенциала, чем XYZ. К настоящему времени, если бы он не послушал, он был бы богат.

Человек из-за рубежа вернулся в Сайгон, чтобы открыть бизнес, приехал посоветоваться, где купить дом. Совет по Тан Биню, не ходите в Дистрикт 9 так далеко. К настоящему времени Дистрикт 9 стал городом Тху Дык, цена земли выросла в несколько десятков раз.

Перед этим ко мне пришла подруга, чтобы посоветоваться по поводу выбора специальности для поступления ребенка в колледж. Также посоветуйте, поделитесь сердечком. Теперь я знаю, что он перевелся в другую школу. Выбранная специальность его не устраивает, и нет будущего.

Мы по-прежнему часто видимся. Но все вежливы. Один утвердит, что у акций ABC ещё большой потенциал. Второй говорит, что район Тан Бинь в настоящее время очень уютный. Третий считает, что перемены — необходимое условие для молодых людей…

Только одна племянница честна. Каждый раз, когда ходит ко мне в гости, она всегда шутит с мужем: мы почти не можем пожениться! Когда я впервые влюбилась в тебя, я пошла спросить совета и увидел, что дядя все качает головой…

Давать советы – вот это “дурная работа”. Но что делать, когда кто-то советуется? Не следует говорить на тему погоды. То, что каждый может легко читать публично в Интернете…

Следующая часть: Разговор про акции